記承天寺夜游蘇軾

　　元豐六年十月十二日夜，解衣欲睡，月色入戶，欣然起行。念無與為樂者，遂至承天寺尋張懷民，懷民未寢，相與步于中庭。庭下如積水空明，水中藻、荇交橫，蓋竹柏影也。何夜無月？何處無松柏？但少閑人如吾兩人者耳。

　　課文分析：

　　《記承天寺夜游》是蘇軾的一篇小品文，寫于作者被貶黃州期間。文章僅84字，卻創造了一個清幽寧靜的藝術境界，傳達了作者復雜微妙的心境。

　　“元豐六年十月十二日夜，解衣欲睡，月色入戶，欣然起行。”時值冬初，寒意森森，正“解衣欲睡”之時，月色悄然入戶，于是作者“欣然起行”。“欣然”寫其興奮喜悅之情。“念無與為樂者”，“念”由“行”轉化而來，寫出心理活動的變化過程，文情也顯得跌宕起伏。作者也許在想：究竟與誰一起賞月，才不致辜負如此良夜？在這貶居的寂寞中，誰又能與我共同賞月呢？

　　“遂至承天寺，尋張懷民”，這是作者“念”的結果，下筆十分輕淡，實則意味深長。“懷民亦未寢，相與步于中庭”，月光下的漫步，該是如何一種心情!

　　“庭下如積水空明，水中藻、荇交橫，蓋竹柏影也”。“積水空明”寫月光的清澈透明，“藻、荇交橫”寫竹柏倒影的清麗淡雅。作者以高度凝練的筆墨，點染出一個空明澄澈、疏影搖曳、似真似幻的美妙境界。

　　“何夜無月？何處無竹柏？但少閑人如吾兩人耳。”寥寥數語，意味雋永：貶謫的悲涼，人生的感慨，賞月的欣喜，漫步的悠閑──種種難言的感情盡在其中；語言凝練，含蓄深沉，精美傳神。

　　一、解釋加橫線詞的含義

　　1、念無與為樂者，遂至承天寺念：考慮、想到。遂：于是。至：到

　　2、相與步于中庭相與：共同，一起

　　3、但少閑人如吾兩人者耳但：只是閑人：清閑的人

　　4、水中藻荇交橫，蓋竹柏影也交橫：交錯，縱橫。蓋：原來是

　　5、月色入戶戶：窗戶

　　6、欣然起行欣然：高興地

　　二、翻譯句子

　　1、念無與為樂者。譯文：想到沒有可以交談取樂的人。

　　2、相與步于中庭。譯文：一起在院里散步。

　　3、但少閑人如吾兩人者耳。譯文：只是缺少像我們兩個這樣清閑的人。

　　三、回答以下問題

　　1、貫穿全文的線索是什么？月光（月色）

　　2、描寫月夜庭中景色的句子是哪一句？“庭下如積水空明……影也”

　　3、全文分幾層，請用“/”劃分，并寫出層意全文分三層：

　　第一層記事，交代了賞月散步的時間，原因。第二層寫景，寫了月下庭中景物。第三層抒情，抒發了對月光，竹柏蔬影的感觸。

　　4、全文表達了作者怎樣的心境？表達了作者曠達的心境。

　　5、中心思想是什么？本文表現了作者曠達的胸襟和積極樂觀的情懷。

　　6、全文沒有一處直接寫友情，但可以從字里行間看出來。請找出能表現蘇軾與張懷民友情的句子（寫出兩句），并以其中一句為例，說說你選擇它的理由。

　　能體現友情的句子①遂至承天__②相與步于中庭__③但少閑人如吾兩人者耳

　　理由：①唯張懷民可以同樂②關系親密③志同道合志趣相投命運相同

　　7、作者稱自己是“閑人”，有什么深意？

　　“閑人”可指閑來無事可做的人，依此解可看出蘇軾被貶后失意落寞之情；“閑人”又可指有閑情逸致的人，自此我們又可看出蘇軾不以被貶為意，仍舊有積極樂觀曠達的人生情懷。

　　8、“何夜無月？何處無松柏？”一句表達作者怎樣的胸懷？

　　體現了蘇軾樂觀曠達的闊大胸襟。

　　9、文章結尾句流露出作者怎樣的思想感情？

　　被貶的悲涼，人生的感慨，賞月的欣喜，漫步的悠閑——種種微妙復雜的感情盡在其中。

　　10、古人愛把竹柏比作君子，比作好友，作者寫竹柏的用意是什么？

　　借景抒情，表達和張懷民的深厚友情。

　　四、譯文：

　　元豐六年十月十二日夜晚，我脫了衣服，打算睡覺，這時月光照進門里，（十分美好），我高興地起來走到戶外。想到沒有人與我同樂，于是到承天寺去找張懷民。張懷民也還沒有睡覺，（于是）我們一起在庭院中散步。月光照在院中，如水一般清明澄澈，竹子和松柏的影子，就像水中交錯的藻、荇。哪一夜沒有月光？哪里沒有竹子和松柏？只是缺少像我倆這樣的閑人啊。

 

　　編輯推薦：

       2025年中考各科目重點知識匯總

　　 歡迎使用手機、平板等移動設備訪問中考網，2025中考一路陪伴同行！>>點擊查看