山坡羊·驪山懷古（元  張養浩）

　　驪山四顧，阿房一炬，當時奢侈今何處？只見草蕭疏，水縈紆。至今遺恨迷煙樹。列國周齊秦漢楚。贏，都變做了土；輸，都變做了土。

　　【譯文】在驪山上四處看看，阿房宮已經被一把火燒沒了，當時的繁華富貌，現在在哪里?

　　只看見了荒涼的草，水流回旋彎曲，到現在遺留的仇恨像煙霧一樣。列國的周齊秦漢楚，這些國家，贏了的，都變成了灰燼；輸了的，都變成了灰燼。

　　【主題】《山坡羊·驪山懷古》為張養浩途經驪山有所感受而創作的一首散曲，六七句諷刺后人都已遺忘了前朝敗亡的教訓，結尾兩句顯示了一位封建文人對歷史興亡的大徹大悟。此曲揭示封建統治者因荒淫奢侈和爭權奪位而導致滅亡的歷史教訓。

　　【寫法】觸目傷懷，引史為證，感情痛切，風格沉郁，抒發了世事無常、徒增悲嘆的感嘆。

　　編輯推薦：

       2025年中考各科目重點知識匯總

　　 歡迎使用手機、平板等移動設備訪問中考網，2025中考一路陪伴同行！>>點擊查看