來(lái)源:網(wǎng)絡(luò)資源 2024-11-12 21:03:40
聞王昌齡左遷龍標(biāo)遙有此寄(李白)
楊花落盡子規(guī)啼,聞道龍標(biāo)過(guò)五溪。
我寄愁心與明月,隨君直到夜郎西。
【譯文】樹(shù)上楊花落盡,杜鵑在不停地啼叫,聽(tīng)說(shuō)你被貶到龍標(biāo)去了,一路上要經(jīng)過(guò)五溪。讓我把為你而憂愁的心托付給天上的明月吧,伴隨著你一直走到那夜郎以西!
【主題】這是一首七言絕句,詩(shī)人通過(guò)對(duì)景物的描寫(xiě),借明月來(lái)表達(dá)對(duì)友人不幸遭遇的深切同情以及對(duì)友人的關(guān)切、安慰之情。
【寫(xiě)法】1.寄情于景,情景交融。詩(shī)人寫(xiě)景,獨(dú)取漂泊不定的楊花、叫著“不如歸去”的子規(guī),含有飄零之感、離別之恨,切合當(dāng)時(shí)情境,雖不著悲痛之語(yǔ),而悲痛之意自現(xiàn)。2.豐富的想象,變抽象為形象。3.想象奇特,將月亮人格化,無(wú)知無(wú)情的明月成了善解人意的知心人,這體現(xiàn)了李白浪漫主義風(fēng)格,抒發(fā)了詩(shī)人對(duì)友人的牽掛和痛惜之情。
編輯推薦:
歡迎使用手機(jī)、平板等移動(dòng)設(shè)備訪問(wèn)中考網(wǎng),2025中考一路陪伴同行!>>點(diǎn)擊查看