譯文

　　最近，云南省的一個新基地向亞洲象開放。該基地于2020年底啟動施工，2021年5月建設完成。

　　隨著該地區森林覆蓋面積的增加，亞洲象喜歡的草地逐漸減少，這使得大象比以前更難找到足夠的草。這在一定程度上解釋了為什么近年來野生亞洲象經常離開它們的保護區，進入附近的村莊。這給村民們的生活造成了很大的影響，因為這些大象可能會吃掉他們的莊稼。

　　為了解決這個問題，人們建立該基地，為亞洲象提供更多種類的食物，改善它們的生活環境。“該區域主要種植了它們的主要食物——野生香蕉。預計這將有助于避免大象造成的損失，”當地林草局的官員查偉說，“通過建設這個食物源基地，更多的亞洲象將會留在這片區域。所以，它們將不會進入附近的村莊，不會造成人象沖突。只要這里有足夠的食物，亞洲象就會待在它們的天然家園中。”

　　亞洲象在中國是國家一級保護動物，這個新基地的建設也是保護它們的一個好方法。那里現在有 185 頭野生亞洲象，比上世紀末增加了 105 頭。而且它們的數量還在繼續增長。

　　編輯推薦：

       2024年中考各科目重點知識匯總

　　 歡迎使用手機、平板等移動設備訪問中考網，2025中考一路陪伴同行！>>點擊查看