修飾語錯位

英語與漢語不同，同一個修飾語放在句子中不同的位置，可能會引起句子含義的變化。這一點常被同學們所忽視，因而造成了不必要的誤解。

例:

I believe I can do it well and I will better know the world outside the campus.

我相信我會做得很好，而且我將對校園外的世界有更好的了解。

解析：better位置不當，應置于句末。

改為：I believe I can do it well and I will know the world outside the campus better.

　　 歡迎使用手機、平板等移動設備訪問中考網，2025中考一路陪伴同行！>>點擊查看