分?jǐn)?shù)、倍數(shù)、小數(shù)和百分?jǐn)?shù)的表示法

1.分?jǐn)?shù)的表示法。

分?jǐn)?shù)由基數(shù)詞和序數(shù)構(gòu)成——分子用基數(shù)詞，分母用序數(shù)，分子超過(guò)“1”時(shí)，分母用復(fù)數(shù)：a [one] sixth(1), two thirds(2), three fifths()3)

注：(1)1通常讀作a [one] half，一般不讀作a second。

(2)1可讀作a [one] fourth，也可讀作a [one] quarter。

(3)分子超過(guò)“1”分母之所以用復(fù)數(shù)可以這樣理解：“三分之二”即兩個(gè)(two)三分之一(third)，既然是兩個(gè)“三分之一”，那“三分之一”當(dāng)然要用復(fù)數(shù)，即用thirds。

(4)在數(shù)學(xué)上，為了簡(jiǎn)潔起見(jiàn)，分子和分母均可用基數(shù)詞，其間用介詞over：3讀作three over four(對(duì)于比較復(fù)雜的分?jǐn)?shù)通常采用此讀法)

(5)帶分?jǐn)?shù)的讀法：在整數(shù)與分?jǐn)?shù)之間用and連接：five and two thirds

2.倍數(shù)的表示法。

表示倍數(shù)時(shí)通常借助half, double, twice, three times等之類的詞：

Half (of) the apples are bad.一半蘋(píng)果是壞的。

His homework is not yet half done.他的作業(yè)還沒(méi)完成一半。

He eats twice what I eat.他的食量是我的兩倍。

比較以下三句，雖然表達(dá)形式不同，但含義相同：

(1)This rope is three times as long as that one.這根繩子是那根的三倍長(zhǎng)。

(2)This rope is three times longer than that one.這根繩子是那根的三倍長(zhǎng)。

(3)This rope is three times the length of that one.這根繩子是那根的三倍長(zhǎng)。

第(1)句和第(3)句的意思比較清楚，但第(2)句常容易誤解，有人認(rèn)為它與其他兩句意思不同，應(yīng)理解為“這根繩子比那根繩子長(zhǎng)三倍”，但絕大多數(shù)語(yǔ)法學(xué)家并不這樣認(rèn)為，而是認(rèn)為以上三句意思相同。

3.小數(shù)的表示法。

與漢語(yǔ)一樣，小數(shù)點(diǎn)前的數(shù)按普通基數(shù)詞的讀法讀，小數(shù)點(diǎn)后的數(shù)按單個(gè)數(shù)字一一讀出。小數(shù)點(diǎn)后的0通常讀作oh，有時(shí)也讀作nought或zero，小數(shù)點(diǎn)讀作point：one point five six(1.56), ten point three oh five(10.305)

注：被大于“1”的小數(shù)修飾的名詞要用復(fù)數(shù)，如說(shuō)1.3 meters，不說(shuō)1.3 meter;即使是被小于“1”的小數(shù)修飾，名詞也通常可以用復(fù)數(shù)：One centimeter equals0.3937 inches. 1厘米等于0.3937英寸。

4.百分?jǐn)?shù)的表示法。

百分?jǐn)?shù)由基數(shù)詞(或小數(shù))和百分號(hào)(%)組成，百分號(hào)(%)讀作per cent：fifteen percent(15%), (zero) point six percent(0.6%)

注：百分?jǐn)?shù)后接名詞時(shí)有時(shí)用介詞of，有時(shí)不用：30% of the students(30%的學(xué)生)，a 30% chance(30%的把握)。兩者的區(qū)別是：后接介詞of時(shí)，percent為名詞，of表示整體中的部分;不接介詞of時(shí)，percent為形容詞(此時(shí)不表示整體與部分的關(guān)系)，再比較：6 percent of the interest=利息中的百分之六，at 6 percent interest=按百分之六的利息。

　　 歡迎使用手機(jī)、平板等移動(dòng)設(shè)備訪問(wèn)中考網(wǎng)，2025中考一路陪伴同行！>>點(diǎn)擊查看