【漢語(yǔ)翻譯】

　　電腦越來(lái)越普及

　　越來(lái)越多的人在使用電腦。通過(guò)電腦你可以迅速快捷地發(fā)送電郵（e-mail）．你能夠發(fā)送附帶照片和聲音的郵件給世界上任何地方(anywhere)的人而無(wú)需粘貼郵票。電郵可以在幾秒中(in seconds)把郵件發(fā)送給地球另一邊的人。電郵使用方便，節(jié)省時(shí)間和金錢(qián)�？梢�24小時(shí)地服務(wù)(serve)．當(dāng)你的朋友在床上睡覺(jué)時(shí)你可以給他們發(fā)郵件，當(dāng)他們給你回復(fù)郵件時(shí)，可能你正在影院(at the cinema)看電影(see a film)。

　　現(xiàn)在電腦對(duì)學(xué)生也很重要。許多學(xué)生喜歡上網(wǎng)(surf the Internet)，但一些學(xué)生只玩游戲而不是通過(guò)電腦查找有用信息及學(xué)習(xí)。此外，他們花太多時(shí)間用電腦，這對(duì)他們的健康非常不利。

　　你能想象(imagine)未來(lái)沒(méi)有教師只有電腦嗎？未來(lái)(in the future)學(xué)生們將在學(xué)校里自學(xué)。那時(shí)，學(xué)生會(huì)攜帶一臺(tái)個(gè)人電腦(personal computer)而不是一個(gè)書(shū)包．教師將會(huì)消失(disappear)。電腦幫助學(xué)生培養(yǎng)他們自己的學(xué)習(xí)方式。學(xué)生通過(guò)在線圖書(shū)館跟蹤學(xué)習(xí)節(jié)目(program)，觀看課程。學(xué)生可以利用(take advantage of)各種學(xué)習(xí)網(wǎng)站(website)。

關(guān)注中考網(wǎng)微信公眾號(hào) 

每日推送中考知識(shí)點(diǎn)，應(yīng)試技巧

助你迎接2020年中考！

　　 歡迎使用手機(jī)、平板等移動(dòng)設(shè)備訪問(wèn)中考網(wǎng)，2025中考一路陪伴同行！>>點(diǎn)擊查看