三十一. The Jobs of Tomorrow

　　What kind of work do you want to do when you are older? Many jobs might interest you. Two of them that have been around the longest are farming and building. People who work with computers have newer kinds of jobs.

　　The jobs of tomorrow will be decided by what people need and want. When we decide which job to take, we need to get the necessary information about chances of jobs. The chances result from the relations between the total population, laborforce, and the need for goods(商品) and services.?

　　【漢語翻譯】

　　未來的工作

　　長大后你想做什么工作呢？許多工作可能會讓你感興趣。其中有兩種工作歷史最久，它們是農業(farming)和建筑。電腦(computer)工作者則擁有更新類型的工作。

　　未來(tomorrow)的工作將由人們的需求決定。我們決定做何種工作時，我們需要得到有關工作機會的必要信息（information）。這些機會來自總(total)人口(population)、勞動力(labor force)和商品服務需求之間的關系(relation)。

　　提供(supply)健康護理的人可能找工作從來沒什么問題。人們對有些人，如(such as)卡車司機(truck driver)，也總是有需求。大部分有車一族會需要轎車服務(service)，因此技工應該也很容易找工作。

　　要獲得好工作，最好的建議是想好你喜歡做什么。為此獲得所需要(require)的教育和培訓(training)，然后就可以去找一份好工作了。?

　　三十二. To Stop Two Boys from Fighting

　　 歡迎使用手機、平板等移動設備訪問中考網，2025中考一路陪伴同行！>>點擊查看