2．為了幫助中國游客養成綠色旅游的習慣，政府制定了新規則。

　　The government has made new rules to help Chinese tourists to get_into_the_habit/form_the_habit of traveling in a green way.

　　3．從五月起，北京允許盲人乘客與導盲犬一起乘坐地鐵。

　　Starting from May，Beijing allows blind passengers to_take_the_subwaywith their guide dogs.

　　4．只要你提前三個月預訂，飛往悉尼的票價就會減半。

　　The air ticket to Sydney will be half price as_long_as/if_you_bookit three months earlier.

　　5．多么惡劣的天氣！在長江發生了嚴重的意外事故。

　　What_bad/terrible/awful/poor_weather it was！A serious accident happened on the Changjiang River.

　　(九)

　　1．我記憶中的父親不茍言笑，對我嚴格要求。

　　In my memory， Father was a man of few words and he was_strict_with_me．

　　2．這些短信很無聊，不值得回復。

　　These short messages are so boring that they are_not_worth_replying_to．

　　3．人生價值并不取決于你是誰，而是你做什么。

　　The value of life does not depend_on_who_you_are，but what you do.

　　4．這對新人相愛多年，今天終成眷屬。真好！

　　The new couple have_been_in_love with each other for many years and they are finally getting married today. How nice！

　　5．《新天鵝湖》的特別之處在于它是以現代方式編曲的。

　　What makes New Swan Lake special is that it_is_made_up_in_a_modern_way．

　　6．別做白日夢了！別指望你會碰巧引起導演的注意。

　　Stop daydreaming！ Never expect that you'll happen_to_catch_the_director's_attention．

相關推薦:中考英語考點練習：任務型完形填空

點擊查看更多信息

　　 歡迎使用手機、平板等移動設備訪問中考網，2025中考一路陪伴同行！>>點擊查看