Lesson 37

關鍵句型一：表示"始建于……"的句型(以本題為例)

1. It dates from about 770 BC. 【date from:從……就有了】

2. It dates back to about 770 BC.【date back to：回溯到】

3. It was built in about 770 BC.

4. It was constructed in about 770 BC.

5. People began to build it in about 770 BC.

6. Its construction started in about the year 770 BC.

關鍵句型二：表示長、寬、高的句型(以本題為例)

1. It is more than 6,000 kilometers long, 6 to 7 meters high and 4 to 5 meters wide.

2. Its length is 6,000 kilometers, height is 6 to 7 meters and width is 4 to 5 meters.

3. It is 6,000 kilometers in length, 6 to 7 meters in height and 4 to 5 meters in width.

關鍵句型三："不到長城非好漢"的翻譯方法(以本題為例)

1. You're not a man until you visit the Great Wall.

2. You're no man; you've never been to the Great Wall.

3. He who has never been to the Great Wall is not a true man.

4. He who has never been to the Great Wall is hardly a real man.

5. How can you call yourself a man if you haven't even been to the Great Wall?

　　 歡迎使用手機、平板等移動設備訪問中考網，2025中考一路陪伴同行！>>點擊查看