初中英語常用同義詞辨析(73)

　　organize, arrange, classify, sort
　　這些動詞均含“使有條理，安排”之意。
　　organize : 指按計劃或需要把人或物安排組織成一個整體。
　　arrange : 指按計劃、秩序、需要和可能等進行安排。
　　classify : 指按照事物類型、質量或是否相似進行分類。
　　sort : 通常指根據類型或種類分類或整理選擇。

　　origin, source, root
　　這些名詞均有“起源，起因，根源”之意。
　　origin : 側重指事物的起源或由來，也指人的出身。
　　source : 本義指某地系河流或瀑布的源頭，引申指某事的來源出處，但更多指抽象事物的根源或來源。
　　root : 通常指事物產生的原因或根源。

　　ought, to, should
　　這兩個情態動詞均可表示“應該，應當”之意。
　　ought to : 側重反映客觀情況，多在涉及法律、道義、責任、義務或原則時使用。
　　should : 側重自己的主觀看法，語氣比ought to稍弱一些。

　　outskirts, suburbs
　　這兩個名詞均有“郊區、近郊”之意。
　　outskirts : 在現代英語中只用這個復數形式，通常指市區以外的地方。
　　suburbs : 側重指與市區相接或相鄰的居住區。

　　outstanding, noticeable, remarkable, conspicuous, striking
　　這些形容詞均有“顯著的，引人注意的”之意。
　　outstanding : 通常指與同行或同類的人相比顯得優秀或杰出，或具有他人或別的事物所沒有的特征。
　　noticeable : 指所描繪的事物引人注意。
　　remarkable : 通常指因有與眾不同的特點或優越性而引起人們注意或稱道。
　　conspicuous : 通常指因成績卓著，而引人注意，或指因外觀奇特、花哨或言行舉止不合常規而令人注意。
　　striking : 側重能給觀察者產生強烈而深刻印象。

　　overhear, bug, monitor
　　這些動詞均含“偷聽，竊聽”之意。
　　overhear : 多指在別人不注意或不知道的情況下偶然聽到談話的內容。
　　bug : 指在室內等處安裝竊聽器以竊聽他人的談話內容。
　　monitor : 通常指用儀器設備偷聽別人的談話內容。

　　ox, bull, cow, buffalo
　　這些名詞均有“牛”之意。
　　ox : 泛指野生或馴養的牛類，系動物學的用詞，通稱，也指公牛。
　　bull : 指未經閹割，通常用于配種的公牛，也指西班牙或美洲經專門飼料用作斗牛表演的公牛。引申指彪形大漢。
　　cow : 指任何品種的成年母牛或乳用的乳牛。
　　buffalo : 指水牛，在美國指野牛。

　　 歡迎使用手機、平板等移動設備訪問中考網，2025中考一路陪伴同行！>>點擊查看